Как могла бы поступить моя свекровь в следующей ситуации и это было бы правильным решением?

Она проживает со своей дочерью, ее мужем-миллионером (тираном и моральным уродом) и их дочкой (внучкой свекрови).
Она там на правах няни (они попросили ее уволиться с работы и платят ей кое-какую з/п, за то, что она сидит с их дочкой постоянно).
Дочка с мужем не работают (он- миллионер, но на работу практически не ездит) и постоянно шарятся по магазинам и прочее.

Так вот, муж дочки (то есть зять) регулярно унижает и оскорбляет свою тещу (мою свекровь и мать своей жены), вообще не считает ее за человека. Он спокойно может покрыть ее матом, сказать, что она у него на иждевении и не имеет право открывать свой рот, ну и прочие прелести морального насилия. Это при том, что ей 60 лет, а она несмотря на свое самочувствие всегда нянчится с ребенком.
Теща готова оттуда уйти (и уходила раз 5, но всегда возвращалась), но она очень любит свою внучку и не представляет жизни без нее.

Я считаю, что все-таки ей нужног оттуда уйти, так как терпеть унижение и оскорбления недопустимо. Но она вроде как согласна, а уйти не может.